Кто сильнее – ниндзя огня Кай или Снежный самурай, может выявить только сражение. Предстоит необыкновенно захватывающая битва, в которой сойдутся мастера Кружитцу. Каждый из них использует свои приемы. Для Снежного самурая – это – ледяной щит и кристаллы льда, а для Огненного Кая – огненный шар или вечное пламя. Но главное произойдет, когда каждый из них займет свое место в огненном или ледяном спиннере. А потом они сойдутся в сражении один на один, когда стихия Огня будет противостоять Ледяной. Свиток запретного Кружитцу получит только тот, кто сможет опрокинуть пьедестал.